ABLE GARMENT INDUSTRIES VIETNAM LTD http://www.ableteknika.com Công ty TNHH May Mặc Able Viá»t Nam en-us 2008å¹´9æ23æ¥ã«ãªã¼ããã³ã°ã»ã¬ã¢ãã¼ãéå¬ http://www.ableteknika.com/modules.php?name=News&file=article&sid=56 &#31169;&#36948;&#12456;&#12452;&#12502;&#12523;&#12486;&#12483;&#12463;&#12399;&#26085;&#26412;&#20225;&#26989;&#12392;&#12375;&#12390;&#21487;&#33021;&#24615;&#12392;&#24076;&#26395;&#12434;&#25345;&#12387;&#12390;&#12463;&#12452;&#12491;&#12519;&#12531;&#22320;&#21306;&#12395;&#36914;&#20986;&#12375;&#12390;&#21442;&#12426;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#31169;&#36948;&#12398;&#35069;&#21697;&#12434;&#20154;&#12293;&#12395;&#24195;&#12370;&#12289;&#22320;&#20803;&#12395;&#22810;&#12367;&#38599;&#29992;&#12434;&#25552;&#20379;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12395;&#12424;&#12426;&#12289;&#12499;&#12531;&#12487;&#12451;&#12531;&#30465;&#12398;&#32321;&#26628;&#12395;&#36002;&#29486;&#12391;&#12365;&#12428;&#12400;&#12392;&#24605;&#12387;&#12390;&#12362;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290; Tuyá»n nhân viên thÆ° ký http://www.ableteknika.com/modules.php?name=News&file=article&sid=55 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%" class="nd"> <tr> <td><strong>Job description:</strong> Perform all secretarial tasks. <br> <strong>Job Type:</strong> Full-Time Permanent. <br> <strong> Location:</strong> An Thinh Building &ndash; Dist. 2 - Ho Chi Minh.</td> </tr> </table> Executive Secretary http://www.ableteknika.com/modules.php?name=News&file=article&sid=53 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%" class="nd"> <tr> <td><strong>Job description:</strong> Perform all secretarial tasks. <br> <strong>Job Type:</strong> Full-Time Permanent. <br> <strong> Location:</strong> An Thinh Building &ndash; Dist. 2 - Ho Chi Minh.</td> </tr> </table> The company&rsquo;s opening ceremony 23 Sep,08 http://www.ableteknika.com/modules.php?name=News&file=article&sid=52 <span class="nd">We, Able Tech, is proud to be the 1 st Japanese investor here in Qui Nhon and we will try our best to be successful. We strongly believe in our efforts. We really try to expand our production and create more jobs for local people and make a great contribution to Binh Dinh Province </span> Bài phát biá»u trong lá» Khánh thành 23/09/2008 http://www.ableteknika.com/modules.php?name=News&file=article&sid=51 <table cellspacing="5" cellpadding="5" border="0" width="100%" class="nd"> <tr> <td class="tl_do" colspan="2"> <div align="justify">B&agrave;i ph&aacute;t bi&#7875;u c&#7911;a Mr. YAMAUCHI trong l&#7877; Kh&aacute;nh th&agrave;nh ng&agrave;y 23/09/2008 </div></td> </tr> <tr align="center"> <td colspan="2" class="tl_do"><img src="themes/Able/images/ceremony_2.jpg"></td> </tr> <tr> <td class="nd" colspan="2"> K&iacute;nh th&#432;a: <strong>&Ocirc;ng L&ecirc; H&#7919;u L&#7897;c</strong>, ph&oacute; Ch&#7911; t&#7883;ch &#7910;y ban nh&acirc;n d&acirc;n t&#7881;nh &#272;&igrave;nh &#272;&#7883;nh, <strong>&Ocirc;ng B&ugrave;i Qu&#7889;c H&#7891;ng</strong> tr&#432;&#7903;ng Ban Qu&#7843;n l&yacute; v&agrave; c&aacute;c v&#7883; &#273;&#7841;i di&#7879;n kh&aacute;c c&#7911;a Ban qu&#7843;n l&yacute; c&aacute;c KCN B&igrave;nh &#272;&#7883;nh. <div align="justify">K&iacute;nh th&#432;a: <strong>C&aacute;c v&#7883; l&atilde;nh &#273;&#7841;o ban ng&agrave;nh &#273;&#7883;a ph&#432;&#417;ng, c&#417; quan b&aacute;o ch&iacute;, &#273;&agrave;i truy&#7873;n h&igrave;nh v&agrave; nh&#7919;ng v&#7883; kh&aacute;ch m&#7901;i </strong>&#273;ang c&oacute; m&#7863;t trong bu&#7893;i l&#7877; h&ocirc;m nay. </div></td> </tr> <tr> <td class="tl_do" colspan="2"> <div align="justify">L&#7901;i &#273;&#7847;u ti&ecirc;n t&ocirc;i mu&#7889;n c&#7843;m &#417;n qu&yacute; v&#7883; &#273;&atilde; b&#7887; ch&uacute;t th&#7901;i gian qu&yacute; b&aacute;u &#273;&#7871;n tham d&#7921; bu&#7893;i l&#7875; khai tr&#432;&#417;ng c&#7911;a ch&uacute;ng t&ocirc;i. </div></td> </tr> <tr> <td class="nd" colspan="2"> <div align="justify">L&agrave; m&#7897;t c&ocirc;ng ty Nh&#7853;t B&#7843;n n&ecirc;n t&ocirc;i s&#7869; c&oacute; v&agrave;i l&#7901;i ph&aacute;t bi&#7875;u b&#7857;ng ti&#7871;ng Nh&#7853;t. T&ocirc;i mu&#7889;n c&#7843;m &#417;n ng&agrave;i Akiyama v&agrave; c&aacute;c th&agrave;nh vi&ecirc;n c&#7911;a c&ocirc;ng ty TNHH FUNAYAMA. C&#7843;m &#417;n ng&agrave;i Ogawa c&#7911;a c&ocirc;ng ty Mitsui Bussan Marketing &#273;&atilde; kh&ocirc;ng qu&#7843;ng &#273;&#432;&#7901;ng xa (l&#7863;n l&#7897;i) t&#7915; Nh&#7853;t &#273;&#7871;n tham gia bu&#7893;i l&#7877; khai tr&#432;&#417;ng n&agrave;y v&agrave; c&#361;ng &#273;&#7891;ng c&#7843;m &#417;n &ocirc;ng Aono, t&#7893;ng gi&aacute;m &#273;&#7889;c ph&ograve;ng kinh doanh t&#7893;ng h&#7907;p, c&ocirc;ng ty (TNHH) Mitsui Vietnam v&agrave; &ocirc;ng Yasui &#273;&#7871;n t&#7915; ng&acirc;n h&agrave;ng Mizuho, chi nh&aacute;nh Tp.HCM. </div></td> </tr> <tr> <td class="nd" colspan="2"> <div align="justify">Sau &#273;&acirc;y t&ocirc;i c&oacute; v&agrave;i l&#7901;i ph&aacute;t bi&#7875;u v&#7873; d&#7921; &aacute;n &#273;&#7847;u t&#432; c&#7911;a ch&uacute;ng t&ocirc;i t&#7841;i Qui Nh&#417;n. Ch&uacute;ng t&ocirc;i &#273;&atilde; b&#7855;t &#273;&#7847;u x&acirc;y d&#7921;ng nh&agrave; m&aacute;y n&agrave;y v&agrave;o ng&agrave;y 16/12/2007. R&#7845;t c&#7843;m &#417;n s&#7921; h&#7895; tr&#7907; c&#7911;a c&#7911;a c&ocirc;ng ty Mitsui Vi&#7879;t Nam, s&#7921; n&#7895; l&#7921;c c&#7911;a c&ocirc;ng ty x&acirc;y d&#7921;ng HNP v&agrave; c&ocirc;ng ty T&#432; v&#7845;n Gi&aacute;m s&aacute;t &#272;&ocirc;ng T&acirc;y, nay ch&uacute;ng t&ocirc;i &#273;&atilde; ho&agrave;n th&agrave;nh d&#7921; &aacute;n x&acirc;y d&#7921;ng v&agrave; &#273;&atilde; b&#7855;t &#273;&#7847;u ho&#7841;t &#273;&#7897;ng t&#7915; 15/9 n&#259;m nay.<br> </div></td> </tr> <tr align="center"> <td class="nd" colspan="2" align="center"><span class="tl_do"><img src="themes/Able/images/ceremony_1.jpg"></span> </td> </tr> <tr> <td class="nd" colspan="2"> <div align="justify">Able &ndash; Yamauchi l&agrave; c&ocirc;ng ty m&#7865; &#7903; Nh&#7853;t , &#273;&#432;&#7907;c th&agrave;nh l&#7853;p 1976 v&agrave; hi&#7879;n nay &#273;ang cung c&#7845;p m&#7897;t m&#7841;ng l&#432;&#7899;i s&#7843;n ph&#7849;m r&#7897;ng r&atilde;i &#273;&aacute;p &#7913;ng nhu c&#7847;u v&#7873; s&#7921; an to&agrave;n, nhu c&#7847;u b&#7843;o v&#7879; s&#7913;c kho&#7867; v&agrave; m&ocirc;i tr&#432;&#7901;ng c&#7911;a nhi&#7873;u c&ocirc;ng ty v&agrave; c&#361;ng l&agrave; nhu c&#7847;u c&#7911;a m&#7897;t s&#7889; v&#259;n ph&ograve;ng ch&iacute;nh ph&#7911;.</div></td> </tr> <tr> <td class="nd" colspan="2"> Able-Tech &#7903; Vi&#7879;t Nam &#273;&#432;&#7907;c trang b&#7883; d&ograve;ng m&aacute;y m&oacute;c nh&#7853;p kh&#7849;u t&#7915; Nh&#7853;t, M&#7929; v&agrave; Trung Qu&#7889;c. Hi&#7879;n nay ch&uacute;ng t&ocirc;i &#273;ang c&oacute; k&#7871; ho&#7841;ch th&#7921;c hi&#7879;n ch&#432;&#417;ng tr&igrave;nh 5 n&#259;m chia l&agrave;m 2 giai &#273;o&#7841;n. </td> </tr> <tr bgcolor="#DFEFFF"> <td class="nd" colspan="2"> <strong><u>Giai &#273;o&#7841;n 1</u></strong>: ch&uacute;ng t&ocirc;i s&#7869; s&#7843;n xu&#7845;t nh&#7919;ng b&#7897; qu&#7847;n &aacute;o ch&#7881; m&#7863;c 1 l&#7847;n v&agrave; &#273;&#7891;ng ph&#7909;c d&#7885;n ph&ograve;ng. Ch&uacute;ng t&ocirc;i c&#361;ng &#273;&#432;a ra d&acirc;y chuy&#7873;n s&#7843;n xu&#7845;t cho thu&ecirc; d&#7883;ch v&#7909;. <strong><u><br> <br> Giai &#273;o&#7841;n 2</u></strong>: ch&uacute;ng t&ocirc;i s&#7869; b&#7855;t &#273;&#7847;u s&#7843;n xu&#7845;t &#273;&#7891;ng ph&#7909;c ch&#7889;ng ch&aacute;y, nh&#7919;ng s&#7843;n ph&#7849;m b&#7843;o v&#7879; v&agrave; c&aacute;c d&#7909;ng c&#7909; an to&agrave;n kh&aacute;c. </td> </tr> <tr> <td class="nd" colspan="2"> Ch&uacute;ng t&ocirc;i t&#7921; h&agrave;o l&agrave; m&#7897;t nh&agrave; &#273;&#7847;u t&#432; Nh&#7853;t B&#7843;n t&#7841;i Qui Nh&#417;n v&agrave; ch&uacute;ng t&ocirc;i s&#7869; n&#7895; l&#7921;c h&#7871;t s&#7913;c &#273;&#7875; th&agrave;nh c&ocirc;ng. Ch&uacute;ng t&ocirc;i tin r&#7857;ng v&#7899;i nh&#7919;ng n&#7895; l&#7921;c c&#7911;a m&igrave;nh, ch&uacute;ng t&ocirc;i s&#7869; m&#7903; r&#7897;ng s&#7843;n xu&#7845;t h&#417;n n&#7919;a v&agrave; t&#7841;o c&ocirc;ng &#259;n vi&#7879;c l&agrave;m cho ng&#432;&#7901;i d&acirc;n &#273;&#7883;a ph&#432;&#417;ng, &#273;&oacute;ng g&oacute;p v&agrave;o s&#7921; ph&aacute;t tri&#7875;n c&#7911;a t&#7881;nh. </td> </tr> <tr> <td class="nd" colspan="2"> <div align="justify">&#272;&#7875; &#273;&#7841;t &#273;&#432;&#7907;c nh&#7919;ng th&agrave;nh c&ocirc;ng to l&#7899;n , ch&uacute;ng t&ocirc;i r&#7845;t c&#7847;n s&#7921; h&#7895; tr&#7907; c&#7911;a l&atilde;nh &#273;&#7841;oUBND t&#7881;nh B&igrave;nh &#272;&#7883;nh, Ban qu&#7843;n l&yacute; c&aacute;c khu c&ocirc;ng nghi&#7879;p B&igrave;nh &#272;&#7883;nh, C&#7909;c thu&#7871; t&#7881;nh B&igrave;nh &#272;&#7883;nh v&agrave; c&aacute;c ban ng&agrave;nh li&ecirc;n quan </div></td> </tr> <tr> <td class="nd" colspan="2"> <strong>K&iacute;nh th&#432;a qu&iacute; v&#7883; </strong> </td> </tr> <tr> <td class="nd" colspan="2"> <div align="justify">Sau &#273;&acirc;y t&ocirc;i mu&#7889;n th&ocirc;ng tin t&oacute;m t&#7855;t cho qu&iacute; v&#7883; v&#7873; C&ocirc;ng ty TNHH May M&#7863;c Able Vi&#7879;t Nam, g&#7885;i t&#7855;t l&agrave; Able-Tech. </div></td> </tr> <tr> <td width="23%" class="nd"><div align="justify"></td> <td width="77%" class="nd"> &bull;&nbsp;T&#7893;ng di&#7879;n t&iacute;ch: 13,939.6 m 2 </td> </tr> <tr> <td class="nd"><div align="justify"></td> <td class="nd"><div align="justify">&bull;&nbsp; Di&#7879;n t&iacute;ch nh&agrave; m&aacute;y: 2,268 m 2 </div></td> </tr> <tr> <td><div align="justify"></td> <td class="nd"><div align="justify">&bull;&nbsp; Di&#7879;n t&iacute;ch v&#259;n ph&ograve;ng: 405 m 2 </div></td> </tr> <tr> <td><div align="justify"></td> <td class="nd"><div align="justify">&bull;&nbsp; T&#7893;ng v&#7889;n &#273;&#7847;u t&#432;: 1,2 tri&#7879;u usd </div></td> </tr> <tr> <td class="nd"><div align="justify"></td> <td><div align="justify">&bull;&nbsp; Th&#7901;i gian ho&#7841;t &#273;&#7897;ng: 15/09/2008 </div></td> </tr> <tr align="center"> <td colspan="2" class="nd"><img src="themes/Able/images/ceremony_3.jpg"></td> </tr> <tr> <td class="nd" colspan="2"> Ch&uacute;ng t&ocirc;i hi v&#7885;ng d&#7921; &aacute;n n&agrave;y s&#7869; &#273;&oacute;ng g&oacute;p to l&#7899;n cho s&#7921; ph&aacute;t tri&#7875;n kinh t&#7871; c&#7911;a t&#7881;nh B&igrave;nh &#272;&#7883;nh n&oacute;i ri&ecirc;ng v&agrave; &#273;&oacute;ng g&oacute;p 1 ph&#7847;n nh&#7887; v&agrave;o s&#7921; ph&aacute;t tri&#7875;n kinh t&#7871; Vi&#7879;t Nam. </td> </tr> <tr> <td class="nd" colspan="2"> Nh&acirc;n d&#7883;p &#273;&#7863;c bi&#7879;t n&agrave;y, m&#7897;t l&#7847;n n&#7919;a t&ocirc;i mu&#7889;n g&#7917;i l&#7901;i c&#7843;m &#417;n &#273;&#7871;n l&atilde;nh &#273;&#7841;o UBND t&#7881;nh B&igrave;nh &#272;&#7883;nh, Ban qu&#7843;n l&yacute; c&aacute;c khu c&ocirc;ng nghi&#7879;p t&#7881;nh v&agrave; nh&#7919;ng ban ng&agrave;nh li&ecirc;n quan &#273;&atilde; gi&uacute;p &#273;&#7905; ch&uacute;ng t&ocirc;i r&#7845;t nhi&#7873;u v&agrave; ch&uacute;ng t&ocirc;i hi v&#7885;ng trong t&#432;&#417;ng lai s&#7869; nh&#7853;n &#273;&#432;&#7907;c s&#7921; h&#7895; tr&#7907; nhi&#7873;u h&#417;n t&#7915; c&aacute;c b&#7841;n. </td> </tr> <tr> <td class="nd" colspan="2"> L&#7901;i cu&#7889;i c&ugrave;ng t&ocirc;i mu&#7889;n c&#7843;m &#417;n C&ocirc;ng ty C&#7893; ph&#7847;n x&acirc;y d&#7921;ng HNP v&agrave; C&ocirc;ng ty C&#7893; ph&#7847;n t&#432; v&#7845;n v&agrave; gi&aacute;m s&aacute;t &#272;&ocirc;ng T&acirc;y &#273;&atilde; ho&agrave;n th&agrave;nh c&ocirc;ng tr&igrave;nh x&acirc;y d&#7921;ng cho nh&agrave; m&aacute;y ch&uacute;ng t&ocirc;i sau 8 th&aacute;ng thi c&ocirc;ng. </td> </tr> <tr> <td class="nd" colspan="2"> T&ocirc;i c&#361;ng mu&#7889;n g&#7917;i l&#7901;i c&#7843;m &#417;n &#273;&#7871;n <strong>C&ocirc;ng ty Mitsui Vi&#7879;t Nam, Mitsui Nh&#7853;t B&#7843;n, ng&acirc;n h&agrave;ng Mitzuho</strong> c&ugrave;ng to&agrave;n th&#7875; nh&acirc;n vi&ecirc;n c&#7911;a t&ocirc;i &#7903; &#273;&acirc;y v&agrave; &#7903; Nh&#7853;t B&#7843;n, nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i &#273;&atilde; n&#7895; l&#7921;c h&#7871;t s&#7913;c m&igrave;nh v&agrave; h&#7895; tr&#7907; &#273;&#7875; ch&uacute;ng t&ocirc;i &#273;&#7841;t &#273;&#432;&#7907;c nh&#7919;ng th&agrave;nh qu&#7843; nh&#432; ng&agrave;y h&ocirc;m nay. Xin ch&acirc;n th&agrave;nh c&#7843;m &#417;n! </td> </tr> <tr align="right"> <td class="nd" colspan="2">Able Tech 23/09/2008&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td> </tr> </table> Thêm nhà máy may của Nhật tại Bình Äá»nh http://www.ableteknika.com/modules.php?name=News&file=article&sid=49 Tại Khu c&ocirc;ng nghiá»p Phú T&agrave;i, TP Quy NhÆ¡n, C&ocirc;ng ty TNHH may mặc Able Tech Viá»t Nam (100% vá»n Äầu tÆ° nÆ°á»c ngo&agrave;i thuá»c C&ocirc;ng ty Able Yamauchi của Nhật Bản) Ä&atilde; khánh th&agrave;nh nh&agrave; máy may c&ocirc;ng nghiá»p. ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ãã¼ã©ã¼æ©è http://www.ableteknika.com/modules.php?name=News&file=article&sid=47 <table width="100%" cellspacing="5" cellpadding="5" border="0" class="nd"> <tr> <td colspan="2"><img border="0" src="themes/Able/images/icon.gif"> ãºãã³ã®é£ç¶çãªãªã¼ã¹ããªã¢ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ä¸åº¦åãã</td> </tr> <tr> <td valign="middle" align="center"> </td> <td width="150" valign="top"> <table width="100%" cellspacing="3" cellpadding="3" border="0" align="center"> <tr> <td valign="middle" align="center"><img width="35" src="themes/Able/images/products/004753.gif" alt="ããã¯ã¹ã¬ã¼ã" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/004753_to.gif','ããã¯ã¹ã¬ã¼ã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td valign="middle" align="center"><img width="35" src="themes/Able/images/products/quanaobaohodung1lan.gif" alt="é³¥ã¤ã³ãã«ã¨ã³ã¶ããã" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/quanaobaohodung1lan_to.gif','é³¥ã¤ã³ãã«ã¨ã³ã¶ããã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td valign="middle" align="center"> <img width="35" src="themes/Able/images/products/quanaoboho2.gif" alt="ããã¯ã¹ã¬ã¼ã" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/quanaoboho2_to.gif','ããã¯ã¹ã¬ã¼ã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> </tr> <tr> <td valign="middle" align="center"><img width="35" height="35" src="themes/Able/images/products/karui_p.jpg" alt="ããã¯ã¹ã¬ã¼ã" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/karui_p_to.jpg','ããã¯ã¹ã¬ã¼ã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td valign="middle" align="center"><img width="35" height="35" src="themes/Able/images/products/quanaobaoho3.gif" alt="é³¥ã¤ã³ãã«ã¨ã³ã¶ããã" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/quanaobaoho3_to.gif','é³¥ã¤ã³ãã«ã¨ã³ã¶ããã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td valign="middle" align="center"><img width="35" height="35" src="themes/Able/images/products/kokoti_p.jpg" alt="ããã¯ã¹ã¬ã¼ãã" border="0" onmouseover="showtrail('themes/Able/images/products/kokoti_p_to.jpg','ããã¯ã¹ã¬ã¼ãã')" onmouseout="hidetrail()"></td> </tr> <tr> <td valign="middle" align="center"><img width="35" src="themes/Able/images/products/giaydungmotlan.gif" alt=" ã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/giaydungmotlan_to.gif',' ã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td valign="middle" align="center"><img width="35" src="themes/Able/images/products/gangtay.gif" alt="ãããªã«æè¢" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/gangtay_to.gif','ãããªã«æè¢ ')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td valign="middle" align="center"><img width="35" src="themes/Able/images/products/nonbaoho.gif" alt="ãµã¼ã¸ã«ã«ã»ãããããã" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/nonbaoho_to.gif','ãµã¼ã¸ã«ã«ã»ãããããã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> </tr> <tr> <td valign="middle" align="center"><img width="35" src="themes/Able/images/products/giaybaohodung1lan.gif" alt="ã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼(é·)" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/giaybaohodung1lan_to.gif','ã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼(é·)')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td valign="middle" align="center"><img width="35" src="themes/Able/images/products/giaydungmotlan.gif" alt="ã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/giaydungmotlan_to.gif','ã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td valign="middle" align="center"><img width="35" src="themes/Able/images/products/giayvadobaoho.gif" alt="ãºãã³ãã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼ã" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/giayvadobaoho_to.gif','ãºãã³ãã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼ã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img border="0" src="themes/Able/images/icon.gif"> è¡£æã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ä¿è­·ã§ããã </td> </tr> <tr> <td align="center"> </td> <td valign="top"> <table width="100%" cellspacing="3" cellpadding="3" border="0" align="center"> <tr> <td align="center"><img width="35" src="themes/Able/images/products/quanaobaoho.gif" alt="ãã­ãã³ä½æ¥­çãããã" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/quanaobaoho_to.gif','ãã­ãã³ä½æ¥­çãããã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td align="center"><img width="35" src="themes/Able/images/products/dongphuccuuhoa.gif" alt="ï½±ï¾ï¾ï½¨ï½°æ¶é²æ" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/dongphuccuuhoa_to.gif','ï½±ï¾ï¾ï½¨ï½°æ¶é²æ')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td align="center"><img width="35" height="35" src="themes/Able/images/products/dongphuccuuhoa2.gif" alt="èç±æ" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/dongphuccuuhoa2_to.gif','èç±æ')" onMouseOut="hidetrail()"></td> </tr> <tr> <td align="center"><img width="35" height="35" src="themes/Able/images/products/gangtaybaoho_xanh.gif" alt="ãããªã«æè¢" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/gangtaybaoho_xanh_to.gif','ãããªã«æè¢')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td align="left" colspan="2"><img width="35" src="themes/Able/images/products/ungbaoho.gif" alt="ä¿è­·é´ " border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/ungbaoho_to.gif','ä¿è­·é´ ')" onMouseOut="hidetrail()"></td> </tr> <tr> <td align="left" colspan="3"><img width="35" height="35" src="themes/Able/images/products/sanpham.gif" alt="ææ¯ã¬ã¹ã¯å¨æ¢°ãä¿è­·ãã " border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/sanpham_to.gif','ææ¯ã¬ã¹ã¯å¨æ¢°ãä¿è­·ãã ')" onMouseOut="hidetrail()"></td> </tr> </table></td> </tr> </table> æ ªå¼ä¼ç¤¾ã®ç¾å¨ã®ãµã¼ãã¹ http://www.ableteknika.com/modules.php?name=News&file=article&sid=46 <table class="nd" cellspacing="5" cellpadding="0" width="100%" border="0"> <tr> <td valign="top" align="center" colspan="3"><img height="120" src="themes/Able/images/dichvu4.jpg" width="150" border="0"></td> </tr> <tr> <td class="cactinkhac-label" valign="top" align="center" colspan="3">&#22269;&#20869;&#22806;&#12363;&#12425;&#12398;&#21463;&#27880;</td> </tr> <tr> <td class="nd" valign="top" align="right" colspan="3">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td valign="top" align="center" width="4%">&nbsp;</td> <td valign="top" align="center" width="48%"><img height="120" src="themes/Able/images/dichvu3.jpg" width="150" border="0"></td> <td valign="top" align="center"><img height="120" src="themes/Able/images/dichvu2.jpg" width="150" border="0"></td> </tr> <tr> <td class="cactinkhac-label" valign="top" align="center" colspan="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#29983;&#29987;&#12521;&#12452;&#12531;&#12398;&#12522;&#12540;&#12473;</td> <td class="cactinkhac-label" valign="top" align="center">&#32299;&#35069;&#24037;&#31243;</td> </tr> <tr><td class="nd" valign="top" colspan="4">&nbsp;</td></tr><tr> <td valign="top" colspan="4"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="themes/Able/images/star.png" width="15" height="13">&nbsp;&#12505;&#12488;&#12490;&#12512;&#12395;&#20986;&#36039;&#65381;&#36914;&#20986;&#12373;&#12428;&#12427;&#26041;&#12408;&#12398;&#12467;&#12531;&#12469;&#12523;&#12486;&#12451;&#12531;&#12464;.</strong></td> </tr><tr align="left"> <td colspan="4" valign="top"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="themes/Able/images/star.png" width="15" height="13">&nbsp;&#33521;&#35486;-&#12505;&#12488;&#12490;&#12512;&#35486;&#8213;&#26085;&#26412;&#35486;&#12398;&#32763;&#35379;&#12469;&#12540;&#12499;&#12473;.</strong></td> </tr><tr align="left"> <td colspan="4" valign="top"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="themes/Able/images/star.png" width="15" height="13">&nbsp;&#24067;&#22320;&#12420;&#34915;&#26381;&#12395;&#38306;&#12377;&#12427;&#12510;&#12540;&#12465;&#12483;&#12488;&#12522;&#12469;&#12540;&#12481;.</strong></td> </tr><tr><td class="nd" valign="top" colspan="4">&nbsp;</td></tr> <tr> <td class="tieude" valign="top" colspan="3"><strong><img src="themes/Able/images/icon.gif" border="0">&nbsp;&#12469;&#12540;&#12499;&#12473;&#12398;&#25552;&#20379;</strong></td> </tr> <tr> <td class="nd" valign="top">&nbsp;</td> <td class="nd" valign="top" colspan="2">&#12456;&#12452;&#12502;&#12523;&#12486;&#12483;&#12463;&#12391;&#12399;30&#24180;&#12398;&#38263;&#12356;&#32076;&#39443;&#12392;&#23455;&#32318;&#12434;&#25345;&#12388;&#35242;&#20250;&#31038;&#12391;&#12354;&#12427;&#12456;&#12452;&#12502;&#12523;&#23665;&#20869;(&#26666;)&#12424;&#12426;&#26368;&#39640;&#12398;&#32032;&#26448;&#12392;&#35069;&#21697;&#12434;&#25345;&#12387;&#12390;&#12289;&#24120;&#12395;&#12487;&#12470;&#12452;&#12531;&#12289;&#21697;&#36074;&#12289;&#20385;&#26684;&#12289;&#32013;&#26399;&#31561;&#12395;&#38306;&#12375;&#12390;&#12362;&#23458;&#27096;&#12398;&#12372;&#28288;&#36275;&#38914;&#12369;&#12427;&#27096;&#12289;&#32013;&#24471;&#12398;&#20385;&#26684;&#12391;&#25552;&#20379;&#12373;&#12379;&#12390;&#38914;&#12356;&#12390;&#12362;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;.<br> </td> </tr> <tr> <td class="nd" valign="top">&nbsp;</td> <td class="nd" valign="top" colspan="2"><strong><br> &#24330;&#31038;&#12399;&#26085;&#26412;&#12289;&#12450;&#12513;&#12522;&#12459;&#12289;&#12520;&#12540;&#12525;&#12483;&#12497;&#12398;&#12510;&#12540;&#12465;&#12483;&#12488;&#12391;&#20445;&#35703;&#26381;&#12398;&#20998;&#37326;&#12395;&#12362;&#12356;&#12390;&#12522;&#12540;&#12480;&#12540;&#30340;&#23384;&#22312;&#12395;&#12394;&#12428;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#20197;&#19979;&#12398;&#20107;&#12395;&#24515;&#12364;&#12369;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;: </strong><br> </td> </tr> <tr> <td class="nd" valign="top">&nbsp;</td> <td class="nd" valign="top" colspan="2"> <table class="nd" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"> <tr> <td valign="middle" width="5%"><img src="themes/Able/images/ovuong.gif" border="0"></td> <td valign="top" width="95%">&#12362;&#23458;&#27096;&#12398;&#12491;&#12540;&#12474;&#12395;&#31572;&#12360;&#12427;.</td> </tr> <tr> <td valign="middle"><img src="themes/Able/images/ovuong.gif" border="0"></td> <td valign="middle">&#21697;&#36074;&#12395;&#38306;&#12377;&#12427;&#12362;&#23458;&#27096;&#12398;&#35201;&#27714;&#12395;&#32032;&#26089;&#12367;&#23550;&#24540;.</td> </tr> <tr> <td valign="middle"><img src="themes/Able/images/ovuong.gif" border="0"></td> <td valign="middle">&#35069;&#21697;&#12398;&#32013;&#20837;&#26085;&#12434;&#23432;&#12426;&#12289;&#12356;&#12365;&#12392;&#12393;&#12356;&#12383;&#12450;&#12501;&#12479;&#12540;&#12469;&#12540;&#12499;&#12473;.</td> </tr> <tr> <td valign="middle"><img src="themes/Able/images/ovuong.gif" border="0"></td> <td valign="middle">&#24120;&#12395;&#12362;&#23458;&#27096;&#12398;&#22768;&#12395;&#32819;&#12434;&#20670;&#12369;&#12427;.</td> </tr> <tr> <td valign="middle"><img src="themes/Able/images/ovuong.gif" border="0"></td> <td valign="middle">&#12522;&#12540;&#12474;&#12490;&#12502;&#12523;&#12394;&#20385;&#26684;&#12398;&#25552;&#20379;.</td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td class="nd" valign="top">&nbsp;</td> <td class="nd" valign="top" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td class="nd" valign="top" align="center"><br> </td> <td class="cactinkhac-label" valign="top" colspan="2">&#24330;&#31038;&#12391;&#12399;100&#65285;&#26908;&#26619;&#12434;&#34892;&#12387;&#12383;&#35069;&#21697;&#12434;&#12362;&#23626;&#12369;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#20445;&#35388;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290; .<br> </td> </tr> </table> æè½ ãª æ è¡ ã®å¥ã®ãã­ãã¯ã http://www.ableteknika.com/modules.php?name=News&file=article&sid=45 <table width="100%" cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" class="nd"> <tr> <td valign="top" align="center" colspan="2"> <table width="100%" cellspacing="5" cellpadding="5" border="0" class="nd"> <tr> <td width="50%" align="center"><img src="themes/Able/images/products/004753.gif" alt="ããã¯ã¹ã¬ã¼ãã" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/004753_to.gif','ããã¯ã¹ã¬ã¼ãã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td align="center" colspan="3"><img src="themes/Able/images/products/quanaobaohodung1lan.gif" alt="é³¥ã¤ã³ãã«ã¨ã³ã¶ããã" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/quanaobaohodung1lan_to.gif','é³¥ã¤ã³ãã«ã¨ã³ã¶ããã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> </tr> <tr> <td align="center"><img src="themes/Able/images/products/bodobaoholaodong.gif" alt="ããã¯ã¹ã¬ã¼ã" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/bodobaoholaodong_to.gif','ããã¯ã¹ã¬ã¼ã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td align="center" colspan="3"><img src="themes/Able/images/products/bodobaoholaodong2.gif" alt="ãµã¼ã¸ã«ã«ã»ãã" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/bodobaoholaodong2_to.gif','ãµã¼ã¸ã«ã«ã»ãããããã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> </tr> <tr> <td align="center" colspan="4"><strong>ããã¤ãã®ä¿è­·è¡£æãã­ãã¯ãã¯ä¸åº¦åã</strong></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> </td> <td width="1%" valign="top" class="nd"> </td> </tr> <tr> <td valign="top" colspan="2" class="nd">ä¿è­·ä¼¯æ¯ããã¯ã¦ã¤ã«ã¹ã質ã¨ãè´å½çã«å½ã¦æ¨ãããç°å¢ã軽ããªã¼ã¹ããªã¢ã®åå­ãloftinessã®å¼·ããéæ°ã¨ãã¦ã§ããã¦ã¼ã¶ã¼ã®ããã«å¿«é©ä¸åº¦åãã</td> </tr> <tr align="center"> <td colspan="2" valign="top"><img src="themes/Able/images/products/quanaobaoho.jpg"></td> </tr> <tr> <td valign="top" colspan="2"> </td> </tr> <tr> <td valign="top" class="tieude" colspan="2"><img border="0" src="themes/Able/images/icon.gif"> æè½ãªæè¡ãã­ãã¯ãã«é¢ããè¦æºã¯ææ¡ãã</td> </tr> <tr> <td valign="top" align="center" colspan="2"><img width="200" height="120" border="0" src="themes/Able/images/kozo.jpg"></td> </tr> </table> ä¿è­·è¡£æã¯ä¸åº¦åã http://www.ableteknika.com/modules.php?name=News&file=article&sid=44 <table width="100%" border="0" class="nd"> <tr> <td valign="top" colspan="2" class="cactinkhac-label"><img border="0" src="themes/Able/images/icon.gif"> ãã­ãã¯ãã¯ä¸åº¦åããããºãã³é£ç¶çãªãªã¼ã¹ããªã¢ã«å調ãã</td> </tr> <tr> <td valign="top" colspan="2"> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="center" colspan="2"> <table width="80%" cellspacing="5" cellpadding="5" border="0" class="nd"> <tr> <td align="center"><img src="themes/Able/images/products/giaydungmotlan.gif" alt="ã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼(é·)" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/giaydungmotlan_to.gif','ã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼(é·)')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td align="center"><img src="themes/Able/images/products/gangtay.gif" alt="ãããªã«æè¢" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/gangtay_to.gif','ãããªã«æè¢')" onMouseOut="hidetrail()"></td> </tr> <tr> <td align="center">ã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼(é·)</td> <td align="center">ãããªã«æè¢</td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td valign="top" align="center" colspan="2"> <table width="80%" cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" class="nd"> <tr> <td align="center"><img src="themes/Able/images/products/giayvadobaoho.gif" alt="ãºãã³ãã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼ã" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/giayvadobaoho_to.gif','ãºãã³ãã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼ã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td align="center"><img src="themes/Able/images/products/nonbaoho.gif" alt="ãµã¼ã¸ã«ã«ã»ãã" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/nonbaoho_to.gif','ãµã¼ã¸ã«ã«ã»ãã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td align="center"><img src="themes/Able/images/products/giaybaohodung1lan.gif" alt="ã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼(é·)" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/giaybaohodung1lan_to.gif','ã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼(é·)')" onMouseOut="hidetrail()"></td> </tr> <tr> <td align="center">ãºãã³ãã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼</td> <td align="center">ãµã¼ã¸ã«ã«ã»ããã</td> <td align="center">ã·ã¥ã¼ãºã«ãã¼(é·)</td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td valign="top" colspan="2" class="cactinkhac-label"><img border="0" src="themes/Able/images/icon.gif">&nbsp; <div>ããã«æ ªå¼ä¼ç¤¾ã«ã¾ã ããã¤ãã®ãã­ãã¯ãããã</div></td> </tr> <tr> <td valign="top" colspan="2" class="cactinkhac-label"> </td> </tr> <tr> <td width="50%" valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable"><img src="themes/Able/images/products/quanaobaoho.gif" alt="ãã­ãã³ä½æ¥­çãããã" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/quanaobaoho_to.gif','ãã­ãã³ä½æ¥­çãããã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td width="50%" valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable"><img src="themes/Able/images/products/gangtaybaoho_xanh_to.gif" alt="ãããªã«æè¢" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/gangtaybaoho_xanh_to.gif','ãããªã«æè¢')" onMouseOut="hidetrail()"></td> </tr> <tr> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable">ãã­ãã³ä½æ¥­çã</td> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable">ãããªã«æè¢</td> </tr> <tr> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable"> </td> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable"> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable"><img src="themes/Able/images/products/dongphuccuuhoa.gif" alt="ï½±ï¾ï¾ï½¨ï½°æ¶é²æ" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/dongphuccuuhoa_to.gif','ï½±ï¾ï¾ï½¨ï½°æ¶é²æ')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable"><img src="themes/Able/images/products/ungbaoho_to.gif" alt="ä¿è­·é´" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/ungbaoho_to.gif','ä¿è­·é´')" onMouseOut="hidetrail()"></td> </tr> <tr> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable">ï½±ï¾ï¾ï½¨ï½°æ¶é²æ </td> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable">ä¿è­·é´</td> </tr> <tr> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable"> </td> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable"> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable"><img src="themes/Able/images/products/dongphuccuuhoa2.gif" alt="èç±æ ææé²è­·æ " width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/dongphuccuuhoa2_to.gif','èç±æ ææé²è­·æ ')" onMouseOut="hidetrail()"></td> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable"><img src="themes/Able/images/products/sanpham.gif" alt="ææ¯ã¬ã¹ã¯å¨æ¢°ãä¿è­·ãã" width="100" height="100" border="0" onMouseOver="showtrail('themes/Able/images/products/sanpham_to.gif','ææ¯ã¬ã¹ã¯å¨æ¢°ãä¿è­·ãã')" onMouseOut="hidetrail()"></td> </tr> <tr> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable">èç±æ <br> ææé²è­·æ </td> <td valign="top" align="center" class="cactinkhac-lable">ææ¯ã¬ã¹ã¯å¨æ¢°ãä¿è­·ãã</td> </tr> <tr> <td valign="top" align="center" colspan="2"> </td> </tr> </table>